"Градинарят и смъртта" - най-добрата чуждестранна книга според испанската критика
"Градинарят и смъртта" на Георги Господинов спечели наградата на испанската критика за най-добра чуждестранна книга. Романът беше отличен на юбилейното 70-то издание на една от най-важните испански награди за литература. Тя е единствената, която се присъжда за произведения на четирите официални езика на Испания от жури, съставено от 21 независими литературни критици.
Отличието нарежда българския писател в редицата на предишните носители като Светлана Алексиевич, Олга Токарчук, Ани Ерно, Хан Канг, Карл Уве Кнаусгор, Мирча Картареску и други.
Поредното голямо признание за Георги Господинов идва месец след като "Градинарят и смъртта" (в превод на Мария Вутова) спечели наградата на независимите книжарници за книга на годината в Испания.
Испанското издателство на романа Impedimenta, пише на своята страница:
"Днес празнуваме една новина, която ни изпълва с радост: Георги Господинов бе удостоен с Наградата на критиката за 2025 г. за "Градинарят и смъртта". Това отличие е признание за един от най-неповторимите, проницателни и незаменими писатели на нашето време. Неговата литература, деликатна и дълбоко човечна, изследва паметта, изтичането на времето и крехкостта на съществуването. В неговите страници интимното става универсално, носталгията придобива нови форми, а ежедневието разкрива неочаквана дълбочина".
И още: "Това е признание, което през предишни години е отличавало и такива фундаментални гласове като Мирча Картареску, Светлана Алексиевич, Олга Токарчук, Ани Ерно, Карл Уве Кнаусгор или Хан Канг, и което чества не само един автор, но и едно творчество, способно да ни трогне, да ни провокира и да ни съпътства в най-дълбоките ни съкровища. Днес вдигаме чаша за него, за неговите читатели и за всички онези, които продължават да вярват в силата на литературата".
До дни в Испания ще се появи деветото издание на романа. От излизането си преди по-малко от година досега "Градинарят и смъртта" продължава да е сред най-търсените книги.
